Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

çalık adam

  • 1 çalık

    (-ğı)
    1.
    1) искривлённый, переко́шенный, криво́й; кривобо́кий

    ağzı, burnu çalık — переко́шенное лицо́

    kumaşın bir yanı çalık — ткань с одно́й стороны́ коса́я (ко́со отре́зана)

    2) с отклоне́ниями от но́рмы, ненорма́льный; тро́нутый

    çalık adam — псих, чо́кнутый [челове́к]

    aklı çalık — а) свихну́вшийся, «не все до́ма»; б) сумасбро́дный, взба́лмошный; псих

    3) норови́стый, с но́ровом

    çalık at — норови́стая ло́шадь, ло́шадь с но́ровом

    4) вы́черкнутый из спи́сков
    5) со шра́мом, с рубцо́м, со сле́дом (на лице от прыща, чирья, нарыва или раны)
    2.
    1) шрам, след (от прыща, чирья, нарыва)
    2) о́спенная боле́знь у ове́ц

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çalık

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»